เดินทางจากสนามบินฮ่องกงเข้าเมือง: วิธีง่ายและสะดวก
```html
Getting Around Hong Kong: From Airport to City Center and Back
Hong Kong International Airport is situated over 35 kilometers from the heart of Central and Kowloon. Here are four ways to travel between the airport and the city, making your journey smooth and easy:
1. The Quickest Route: Airport Express Train
- Travel Time: Approximately 25 minutes
- Ticket Cost: HKD 6 - 115
- Frequency:
- 05:54 - 23:28: Every 10 minutes
- 23:08 - 00:48: Every 12 minutes
- Ticket Purchase: Airport Express Customers Service Centre (between Terminal 1 and Terminal 2)
For detailed train schedules, visit: https://www.hongkongairport.com/en/transport/to-from-airport/airport-express.page
Important Notes:
- Octopus Card: A more economical option, but you'll need to pre-load it at the customer service center.
- Group Tickets and Airport Express Travel Pass: Ideal for groups or longer stays in Hong Kong.
- Children: Free for children under 3 years old. Reduced fares apply for children aged 3-11.
2. The Budget-Friendly Option: Airport Bus
- Ticket Price: HKD 10 - 50
- Schedule: 06:00 - 00:00, with departures every 15-30 minutes. Night buses like N11, N21, N23, N26 are available.
- Routes: Buses connect the airport to areas such as Central, Tsim Sha Tsui, Mong Kok, and Causeway Bay.
- Travel Time: Around 45 minutes to Central and 30 minutes to Kowloon (excluding traffic).
For detailed bus routes, see: https://www.hongkongairport.com/en/transport/to-from-airport/public-buses.page
Payment Options:
- Pay the fare directly on the bus or use your Octopus Card.
- You can also purchase tickets in advance at the customer service counters in Terminal 1.
3. The Flexible Choice: Taxi
Pick-up Point: Taxi Station located to the right of Terminal 2. Taxi types include:
- Red Taxis: Operate in Central, Kowloon, and the New Territories.
- Green Taxis: Serve only the New Territories.
- Blue Taxis: Available on Lantau Island and Chek Lap Kok.
Important Note: Taxis are the most convenient and flexible transportation, but they are more expensive than public transport.
```