Quyền lực thành Rome: สถานที่ที่ห้ามถ่ายภาพ & นักท่องเที่ยวทั่วไปก็ไม่สามารถเข้าชม
ㅤ
เพราะสถานที่นี้จำกัดเฉพาะพลเมืองหรือผู้ที่มีบัตรพำนึก居留 (Permesso di Soggiorno) ที่พำนักอย่างถูกกฎหมายในอิตาลี การเข้าชมฟรีสนิทแต่ต้องจองล่วงหน้าเป็นเดือน ๆ และโควตาจำกัดมาก และมีการตรวจสอบตัวตนด้านความมั่นคงอย่างเข้มงวดในระดับสูงสุด - เพราะที่นี่ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยว แต่เป็นสถานที่ราชการอย่างเป็นทางการ - ศูนย์กลางอำนาจบริหารแห่งชาติ - ที่ทำการนายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี。
ㅤ
อิตาลีเป็นสมาชิกของกลุ่ม G7 ที่ทรงอิทธิพล - 7 ประเทศที่มีเศรษฐกิจอุตสาหกรรมพัฒนาชั้นนำของโลก โดยมี GDP อยู่อันดับ 8 ของโลก แม้จะมีมรดก - ประวัติศาสตร์ - วัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก (และครองแชมป์ UNESCO) อิตาลีก็เป็นประเทศที่มีฐานเศรษฐกิจการเมืองที่แข็งแกร่งพอที่จะนั่งโต๊ะกับมหาอำนาจ。
ㅤ
และตั้งแต่นายกรัฐมนตรีหญิง Giorgia Meloniขึ้นสู่อำนาจและนำประเทศเข้าสู่ยุคการเมืองที่มั่นคงอย่างหายากเมื่อเทียบกับประวัติศาสตร์รัฐบาลที่สั้นอายุ (ก่อน Meloni 77 ปีเปลี่ยน 67 รัฐบาล - พอเห็นสถานการณ์การเมืองไม่มั่นคงและรัฐบาลล้มง่าย) พร้อมกับการเติบโตทางเศรษฐกิจของอิตาลีที่สดใสเมื่อเทียบกับภาพรวมเศรษฐกิจยุโรปที่ซบเซา ช่วยให้อิตาลีโดยรวมหรือ Meloni โดยเฉพาะมีน้ำเสียงมากขึ้นในเวทีการเมืองยุโรปและโลก。
ㅤ
และเมื่อเข้าไปชมสถานที่ศูนย์กลางอำนาจของประเทศ โดยเฉพาะในห้องประชุมโต๊ะกลมของคณะรัฐมนตรี - ที่ถูกขนานนามว่าห้องที่สำคัญที่สุด สมองของทุกการตัดสินใจทางการเมืองสำคัญที่สุดของอิตาลี - ผมรู้สึกตื่นตะลึงจริง ๆ ป้ายชื่อที่วางบนโต๊ะแต่ละอันแม้เรียบง่ายแต่สง่างามยิ่งนัก ตั้งแต่ "รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจและการคลัง" ไปจนถึง "รัฐมนตรีกระทรวงมหาวิทยาลัยและวิจัย" จาก "รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม" ถึง "รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม" ฝั่งนี้สาธารณสุข ฝั่งนั้นการต่างประเทศ มุมนั้นกิจการภายใน มุมนี้วัฒนธรรม "นี่คือประเทศที่ผมอาศัยอยู่ มีคนเหล่านี้มานั่งประชุมที่นี่สินะ" ไม่เคยจินตนาการมาก่อนว่ามันมีจริงขนาดนี้ตรงหน้า。
ในภาษาอิตาลี ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าประธานคณะรัฐมนตรี (Presidente del Consiglio dei Ministri - President of the Council of Ministers) ดังนั้นที่ทำการนายกรัฐมนตรีคือที่ทำการประธานคณะรัฐมนตรี ซึ่งมีห้องประชุมโต๊ะกลมที่ผมเล่าข้างต้น。
ㅤ
อย่างไรก็ตาม เมื่อเข้าชม พลเมืองและผู้พำนึกต้องปฏิบัติตามและทำตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญที่อธิบายวัฒนธรรมประวัติศาสตร์ของแต่ละห้อง แต่ละภาพวาด แต่ละผลงานอย่างบาฟโฟ่ ภาพเพดานวาดมือ - ธีมเทพนิยาย ศาสนาและอำนาจการเมือง ห้องหลายห้องติดตั้งพรมโบราณและเฟอร์นิเจอร์ล้ำค่า ตั้งชื่อตามศิลปินและบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ สะท้อนแต่ละยุคพัฒนาการของวัง และแน่นอนว่าพร้อมแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับสถานที่ทำงานของนายกรัฐมนตรี ห้องทำงานของนาง Meloni อยู่ไหน ห้องรับแขกอยู่ไหน ห้องรออยู่ไหน - การบรรยายทั้งหมดแน่นอนว่าเป็นภาษาอิตาลี 100% เพราะที่นี่ dành cho คนอิตาลี ผู้ที่โชคดีอาศัย ทำงานและเรียนที่อิตาลีที่มีบัตรพำนึกถูกกฎหมายก็ต้องปรับตัวเข้าสู่วัฒนธรรมอิตาลีและฟังคำอธิบาย。
ㅤ
始终มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยติดตามทุกการเคลื่อนไหวของผู้เข้าชมทุกคน และสิ่งพิเศษแน่นอนคือต้องปฏิบัติตามอย่างเด็ดขาดคือ ห้ามถ่ายภาพ - ได้ยินแล้วน่ากลัวเพราะทำให้นึกถึงหนังสายลับจารชนที่แฝงตัวเป็นนักท่องเที่ยวถ่ายภาพเพื่อสอดแนมทุกซอกมุมของศูนย์บัญชาการรัฐบาล พูดเล่น ๆ แต่จริง ๆ แล้วเรื่องนี้ร้ายแรงและต้องเคารพ 1 วันในวาติกันมีคนแอบถ่าย ถ่ายเร็ว หรือเซลฟี่สารพัดที่โบสถ์ซิสทีนแม้กฎห้ามถ่ายในโบสถ์ - แต่เพราะเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ถ้าคุณแอบถ่ายเก็บไว้สักสองสามรูป เจ้าหน้าที่ก็ไม่ทำให้ลำบาก - ในขณะที่ที่ทำการประธานาธิบดีเป็นเรื่องสำคัญกว่าเพราะระดับความมั่นคงแห่งชาติ ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยว อย่างไรก็ตามที่น่าแปลกคือสถานที่นี้อยู่กลางย่านใจกลางเมืองที่มีรถบัสพลุกพล่านคนเดินขวักไขว่ที่นักท่องเที่ยวหลายคนไม่รู้ว่านี่คือที่ทำการนายกรัฐมนตรี อยู่ติด ZARA และใกล้สวนน้ำ Trevi และวิหาร Pantheon เกือบทุกคนที่มาริมาจะผ่านที่นี่เพราะเป็นเส้นทางจราจรใจกลางเมืองหลวง。
ㅤ
ถ้าที่ทำการประธานาธิบดีสหรัฐเรียก "ทำเนียบขาว" (White House) ที่ทำการนายกรัฐมนตรีอังกฤษคือ "เลขที่ 10 ดาวนิงสตรีท" แล้วที่ทำการนายกรัฐมนตรีอิตาลีคือพระราชวัง Chigi (Palazzo Chigi หรือ Chigi Palace) - Chi อ่านว่า Ki Gi อ่านแบบ J ในภาษาอังกฤษ ดังนั้น Chigi Palace คือ "Kee Jee Palace" (อย่าอ่านเป็น "พระราชวัง Chi ghi") นี่คือชื่อตระกูลทรงอิทธิพลจาก Siena แคว้น Tuscany - ดินแดนกำเนิดอุตสาหกรรมการเงินธนาคารของโลกและปัจจุบันธนาคาร Siena ยังคงเป็นธนาคารที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ตระกูลนี้ในวงการธนาคารร่ำรวยมหาศาล และสมาชิกตระกูลกลายเป็นสมเด็จพระสันตะปาปา Alexander VII - คุณจะเห็นร่องรอยของท่านที่วาติกัน ตั้งแต่ชื่อบนเสาหลวงตราสังฆราช Peter's Square ไปจนถึงเฟอร์นิเจอร์ในโบสถ์ โดยเฉพาะสุสานของท่านออกแบบโดย Bernini ถือว่าศิลปะชั้นเลิศ。
ㅤ
ที่โรม ที่ไหนก็เป็นพิพิธภัณฑ์มีชีวิต โบสถ์ไหนก็เป็นอัญมณี ซากปรักหักพังไหนก็เป็นสมบัติ พระราชวังไหนก็เต็มไปด้วยสิ่งมหัศจรรย์ของมนุษย์ ไปวันหนึ่งเรียนรู้สารพัดจากโรม แต่มีบางแห่งที่จำกัดซึ่งสาธารณชนเข้าถึงยาก และผมก็สามารถเขียนบทนำเล่าเรื่องส่วนตัวเพื่อแบ่งปันกับทุกคนเกี่ยวกับผลงานชิ้นเอกที่ trăm nghe không bằng một thấy ที่โรม ก่อนกลับยังได้ของที่ระลึกหนังสือเล่มเล็ก "สำหรับใช้ภายใน" อธิบายเกี่ยวกับพระราชวัง Chigi เพื่ออ่านเป็นการบ้าน。
ㅤ
สถานที่เดียวที่ผมถ่ายภาพได้โดยไม่เจ้าหน้าที่ความมั่นคงมาลบ คือบริเวณลานหน้าตึกต้อนรับ นี่คือสถานที่ต้อนรับผู้นำชาติและโลกตั้งแต่ประธานาธิบดีฝรั่งเศส Macron ถึงประธานสหภาพยุโรป Ursula von der Leyen รูปที่ผมยกมาจากเว็บไซต์ราชการอิตาลีที่ Governo(.)it และรูปของประธานาธิบดียูเครน Zelensky เป็นครั้งเยือนมากที่สุดในช่วงไม่กี่ปีมานี้ตามกระแสเหตุการณ์โลก และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากนายกรัฐมนตรีหญิง Meloni เสมอ。
ㅤ
Thụ - ชาวบ้านในโรม ไกด์ท้องถิ่นบรรยายวัฒนธรรมประวัติศาสตร์เล่าเรื่องเมืองหลวงอิตาลีและนครวาติกัน ขอแบ่งปันเกี่ยวกับสถานที่พิเศษยิ่งตรงกลางศูนย์กลางอำนาจการเมืองแห่งชาติ。
Cre: Lý Dật Thụ
